Mark Wigglesworth, the music director of the English National Opera for the past six months, resigned Tuesday, provoking dismay and hand-wringing over the future of the beleaguered company.