Lincoln Center is expected to unveil architectural plans for the gut renovation of David Geffen Hall in the coming months. The reveal should start to answer questions about what $500 million – the projected price tag – can bring a New York concert venue in 2016. The two architectural firms that won the commission – Heatherwick Studio…